с тех пор как・до того как・после того как
時間連接詞：с тех пор как、до того как、после того как
since, before, after (clauses) — Russian grammar, B1
接續
с тех пор как（自從）・до того как／перед тем как（在…之前）・после того как（在…之後）＋ 子句
с тех пор как (since) · до того как / перед тем как (before) · после того как (after) + clause
說明
名詞前面用 после／до ＋ 屬格，子句前面要用這些長的連接詞：После того как мы поели, мы пошли гулять.（吃完飯後我們去散步。）С тех пор как он переехал, мы не виделись.
Before nouns use после / до + genitive; before clauses use these longer forms: После того как мы поели, мы пошли гулять. С тех пор как он переехал, мы не виделись.
注意事項
- перед тем как 常接原形（主詞相同時）：Перед тем как уйти, выключи свет.перед тем как often takes an infinitive: Перед тем как уйти, выключи свет.
常見錯誤
- ✗ После мы поели, мы пошли гулять.
✓ После того как мы поели, мы пошли гулять.
接子句要用 после того как。Before a clause use после того как. - ✗ С тех пор он переехал, …
✓ С тех пор как он переехал, …
「自從」是 с тех пор как。“Since” is с тех пор как.
例句
С тех пор как я живу здесь, я много гуляю.
С тех пор как я живу́ здесь, я мно́го гуля́ю.
自從住在這裡，我常常散步。
Since I've lived here, I go for lots of walks.
Перед тем как выйти, я всегда проверяю погоду.
Пе́ред тем как вы́йти, я всегда́ проверя́ю пого́ду.
出門前我都會看天氣。
Before going out I always check the weather.
После того как фильм закончился, мы долго разговаривали.
По́сле того́ как фильм зако́нчился, мы до́лго разгова́ривали.
電影結束後，我們聊了很久。
After the film ended, we talked for a long time.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →