строится・продаётся

-ся 動詞表示被動

-ся verbs as the passive — Russian grammar, B1

接續

未完成體動詞＋ -ся（東西當主詞）：Дом строится.（房子正在蓋。）・Здесь продаются билеты.

imperfective verb + -ся (the thing as subject): Дом строится. Здесь продаются билеты.

用未完成體動詞加 -ся，說「（一般、正在）被…」：Как пишется это слово?（這個字怎麼寫？）Билеты продаются в кассе.（票在售票處賣。）

An imperfective verb + -ся says what is (generally or now) done: Как пишется это слово? Билеты продаются в кассе.

完成體的被動用短尾形動詞：Дом построен.（房子蓋好了。）
For the perfective use the short participle: Дом построен.

✗ Здесь продаёт хлеб.
✓ Здесь продаётся хлеб.
被動要加 -ся。
The passive needs -ся.
✗ Билеты продаётся в кассе.
✓ Билеты продаются в кассе.
билеты 是複數，動詞用複數。
билеты is plural: the verb too.

В нашем городе строится новое метро.

В на́шем го́роде стро́ится но́вое метро́.

我們城市正在蓋新的地鐵。

A new metro is being built in our city.

Как произносится это слово?

Как произно́сится э́то сло́во?

這個字怎麼唸？

How is this word pronounced?

Магазин открывается в девять часов.

Магази́н открыва́ется в де́вять часо́в.

商店九點開門。

The shop opens at nine.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。