A 比 B + 形容詞
A 比 B~
A 比 B — comparison — Chinese grammar, HSK 1–2
接續
A + 比 + B + 形容詞(+ 一點/多了) 否定:A 沒有 B + 形容詞
A + 比 + B + adjective (+ 一點 / 多了) negative: A 沒有 B + adjective
說明
比較:今天比昨天冷(今天比昨天冷)、他比我高一點。差很多用「多了」:台北比高雄冷多了。「沒有那麼~」用「沒有」:今天沒有昨天冷。
Comparison: 今天比昨天冷 (today is colder than yesterday), 他比我高一點 (he's a bit taller than me). A big difference: 多了 — 台北比高雄冷多了. “Not as …”: 今天沒有昨天冷.
注意事項
- 「比」的句子裡形容詞前不能加「很」:說「他比我高」,不說「他比我很高」。No 很 before the adjective in a 比 sentence: 他比我高, not 他比我很高.
常見錯誤
- ✗ 他比我很高。
✓ 他比我高很多。
「比」句不加「很」;要說差很多,把「很多」放後面。No 很 in 比 sentences; put 很多 after the adjective. - ✗ 今天不比昨天冷。
✓ 今天沒有昨天冷。
想說「沒有昨天冷」:「沒有那麼~」用「沒有」。“Not as …” is 沒有.
例句
今天比昨天冷。
Jīntiān bǐ zuótiān lěng.
Today is colder than yesterday.
他比我高一點。
Tā bǐ wǒ gāo yìdiǎn.
He's a little taller than me.
我的中文沒有你好。
Wǒ de Zhōngwén méiyǒu nǐ hǎo.
My Chinese isn't as good as yours.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →