是 ～ 的（強調）

是～的：強調時間、地點、方式

是…的: stressing when, where, how — Chinese grammar, HSK 3

接續

說明

對已經發生的事，強調是「什麼時候、在哪裡、怎麼、跟誰」：你是什麼時候來的？—我是昨天來的（我是昨天來的）、我們是坐捷運來的（我們是搭捷運來的）。

For something that already happened, stresses when, where, how or with whom: 你是什麼時候來的？—我是昨天來的 (when did you come? — yesterday), 我們是坐捷運來的 (we came by MRT).

注意事項

• 肯定句的「是」常省略；否定一定要「不是」：我不是坐車來的。
  是 is often dropped in positives; negatives need 不是: 我不是坐車來的.

常見錯誤

• ✗ 我是昨天來了。
  ✓ 我是昨天來的。
  強調時用「是～的」，句尾是「的」。
  Stressing it takes 是…的, ending in 的.
• ✗ 我沒是坐車來的。
  ✓ 我不是坐車來的。
  否定用「不是」。
  The negative is 不是.

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。