越來越 + 形容詞/心理動詞
越來越~
more and more … — Chinese grammar, HSK 3
接續
主詞 + 越來越 + 形容詞/喜歡、想…(+ 了)
subject + 越來越 + adjective / 喜歡, 想… (+ 了)
說明
程度隨時間不斷增加:天氣越來越冷了(天氣越來越冷了)、我越來越喜歡台灣(我越來越喜歡台灣)。
A degree that keeps increasing over time: 天氣越來越冷了 (it's getting colder and colder), 我越來越喜歡台灣 (I like Taiwan more and more).
注意事項
- 「越來越」後面不加「很、非常」。No 很 or 非常 after 越來越.
常見錯誤
- ✗ 天氣越來越很冷了。
✓ 天氣越來越冷了。
「越來越」後面不加「很」。No 很 after 越來越. - ✗ 天氣越冷越來了。
✓ 天氣越來越冷了。
順序是「越來越+形容詞」。The order is 越來越 + adjective.
例句
天氣越來越冷了。
Tiānqì yuèláiyuè lěng le.
It's getting colder and colder.
我越來越喜歡台灣了。
Wǒ yuèláiyuè xǐhuān Táiwān le.
I like Taiwan more and more.
你的中文說得越來越好了!
Nǐ de Zhōngwén shuō de yuèláiyuè hǎo le!
Your Chinese is getting better and better!
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →