甚至

甚至：甚至於、連…都

甚至 — even — Chinese grammar, HSK 4

接續

（前面一般的情況），甚至＋更極端的情況

(an ordinary case), 甚至 + a more extreme case

把程度推到更遠：他忙得沒時間吃飯，甚至沒時間睡覺（他忙到連睡覺的時間都沒有）。常和「連…都」一起用。

Pushes the degree further: 他忙得沒時間吃飯，甚至沒時間睡覺. Often goes with 連 … 都.

「甚至」後面的情況要比前面更出乎意料。
What follows 甚至 should be more surprising than what comes before.

這首歌很紅，甚至小孩都會唱。

Zhè shǒu gē hěn hóng, shènzhì xiǎohái dōu huì chàng.

This song is so popular that even kids can sing it.

他太緊張了，甚至忘了自己的名字。

Tā tài jǐnzhāng le, shènzhì wàng le zìjǐ de míngzì.

He was so nervous he even forgot his own name.

她每天練習，甚至過年也不休息。

Tā měitiān liànxí, shènzhì guònián yě bù xiūxí.

She practises every day — even over New Year.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。