不見得
不見得:不一定
不見得 — not necessarily — Chinese grammar, HSK 5
接續
主詞 + 不見得 + 動詞/形容詞
subject + 不見得 + verb / adjective
說明
委婉地表示懷疑或否定別人的看法:貴的東西不見得好。(貴的不一定好。)語氣比「不一定」更帶有反駁的意思。
Gently doubts or disagrees with a view: 貴的東西不見得好. More of a rebuttal than 不一定.
注意事項
- 也可以單獨回答:「他會來嗎?」「不見得。」It can stand alone as a reply: 「他會來嗎?」「不見得。」
常見錯誤
- ✗ 他不見得不會來,因為他說一定來。
✓ 他說一定會來,但我覺得不見得。
「不見得」表示懷疑,前後意思要一致。不見得 casts doubt; the sentence must fit that. - ✗ 這個方法不看得有用。
✓ 這個方法不見得有用。
是「不見得」。It is 不見得.
例句
名牌大學畢業的人不見得比較會做事。
Míngpái dàxué bìyè de rén bújiànde bǐjiào huì zuò shì.
Graduates of famous universities are not necessarily better at the job.
網路上的消息不見得都是真的。
Wǎnglù shàng de xiāoxī bújiànde dōu shì zhēn de.
Not everything online is necessarily true.
「明天會下雨嗎?」「不見得,預報常常不準。」
"Míngtiān huì xiàyǔ ma?" "Bújiànde, yùbào chángcháng bù zhǔn."
"Will it rain tomorrow?" "Not necessarily, the forecast is often wrong."
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →