以 ～ 為 ～
以……為……：把……當作……
以 … 為 … — take… as… — Chinese grammar, HSK 5
接續
以 ＋ 名詞 ＋ 為 ＋ 名詞（以……為主、以……為例、以……為目標、以……為榮）
以 + noun + 為 + noun (以…為主, 以…為例, 以…為目標, 以…為榮)
說明
書面語，意思是「把 A 當作 B」：這家餐廳以海鮮為主。（這家餐廳主要賣海鮮。）以臺北為例，捷運很方便。
Written style meaning "take A as B": 這家餐廳以海鮮為主. 以臺北為例，捷運很方便.
注意事項
- 「為」在這裡讀 wéi。為 is read wéi here.
常見錯誤
- ✗ 這門課為以聽力主。
✓ 這門課以聽力為主。
語序是「以 A 為 B」。The order is 以 A 為 B. - ✗ 我們以他為很驕傲。
✓ 我們以他為榮。
固定說法「以……為榮」。The set phrase is 以…為榮.
例句
這次比賽以團隊合作為目標。
Zhè cì bǐsài yǐ tuánduì hézuò wéi mùbiāo.
This competition is aimed at teamwork.
以這本書為例，前半部分比較難。
Yǐ zhè běn shū wéi lì, qián bàn bùfèn bǐjiào nán.
Take this book as an example: the first half is harder.
父母都以孩子的成就為榮。
Fùmǔ dōu yǐ háizi de chéngjiù wéi róng.
Parents are proud of their children’s achievements.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →