至於

至於：說到另一件事

至於 — as for — Chinese grammar, HSK 5

接續

前文＋至於＋另一個話題＋評論

previous topic + 至於 + a new topic + comment

在談完一個話題後，用「至於」轉到相關的另一個話題：我們明天出發，至於住哪裡，到了再說。

After one topic, 至於 turns to a related one: 我們明天出發，至於住哪裡，到了再說.

「至於」通常放在句首或分句開頭，後面接名詞或短語。
至於 usually starts a clause and is followed by a noun or phrase.

✗ 這本書很好看，至於我很喜歡。
✓ 這本書很好看，至於作者，我不太熟。
至於後面要接新的話題。
至於 must introduce a new topic.
✗ 我們先決定日期，於是地點以後再說。
✓ 我們先決定日期，至於地點，以後再說。
轉換話題用「至於」，不用「於是」。
To switch topics use 至於, not 於是.

房租我付，至於水電，一人一半。

Fángzū wǒ fù, zhìyú shuǐ diàn, yì rén yíbàn.

I’ll pay the rent; as for utilities, we’ll split them.

他的成績很好，至於體育方面就差一點。

Tā de chéngjì hěn hǎo, zhìyú tǐyù fāngmiàn jiù chà yì diǎn.

His grades are good; as for sport, he’s weaker.

我準備資料，至於報告，小王做。

Wǒ zhǔnbèi zīliào, zhìyú bàogào, Xiǎo Wáng zuò.

I’ll prepare the data; as for the report, Xiao Wang will do it.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。