未必
未必:不一定
未必 — not necessarily — Chinese grammar, HSK 6
接續
主詞 + 未必 + 動詞/形容詞
subject + 未必 + verb / adjective
說明
表示「不一定」,語氣比較書面、委婉:有經驗的人未必做得好。跟「不見得」意思相近;「未必」也可以單獨回答。
Means "not necessarily", in a formal, gentle tone: 有經驗的人未必做得好. Close to 不見得; 未必 can also stand alone as a reply.
注意事項
- 不要跟「勢必」(一定會)搞混。Do not confuse it with 勢必 (bound to).
常見錯誤
- ✗ 他未必一定會來。
✓ 他未必會來。
「未必」已經是「不一定」,不加「一定」。未必 already means "not necessarily"; drop 一定. - ✗ 這次比賽我們勢必會輸,所以還有機會。
✓ 這次比賽我們未必會輸,還有機會。
要表示「不一定輸」用「未必」。"Not necessarily lose" is 未必.
例句
考試成績好的學生,未必最有創意。
Kǎoshì chéngjì hǎo de xuéshēng, wèibì zuì yǒu chuàngyì.
Students with good grades are not necessarily the most creative.
他說的話未必是真的。
Tā shuō de huà wèibì shì zhēn de.
What he says is not necessarily true.
便宜的東西未必品質就差。
Piányí de dōngxi wèibì pǐnzhí jiù chà.
Cheap things are not necessarily poor quality.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →