動輒
動輒：動不動就
動輒 — at every turn, readily — Chinese grammar, HSK 7–9
接續
動輒 ＋ 動詞（批評經常、輕易地做某事）；動輒 ＋ 數量（動輒上萬）
動輒 + verb (criticising doing something too easily or often); 動輒 + amount (動輒上萬 — easily tens of thousands)
說明
書面語，常帶批評：他動輒發脾氣，大家都不敢跟他說話。也可以表示數量很容易就達到很大：這裡的房價動輒上千萬。
Literary, often critical: 他動輒發脾氣，大家都不敢跟他說話. It can also mean an amount easily reaches a lot: 這裡的房價動輒上千萬.
注意事項
- 口語說「動不動就」：他動不動就生氣。Speech says 動不動就: 他動不動就生氣.
常見錯誤
- ✗ 他動輒很溫柔。
✓ 他動輒批評別人。
動輒用在經常、輕易做的（多半不好的）事。動輒 marks something done too readily, usually bad. - ✗ 動輒他遲到。
✓ 他動輒遲到。
「動輒」放在動詞前。動輒 goes before the verb.
例句
他動輒換工作，從不待太久。
Tā dòngzhé huàn gōngzuò, cóngbú dài tài jiǔ.
He changes jobs at the drop of a hat and never stays long.
名牌包動輒好幾萬塊。
Míngpái bāo dòngzhé hǎo jǐ wàn kuài.
Designer bags easily cost tens of thousands.
他動不動就說要辭職，誰也不當真了。
Tā dòngbùdòng jiù shuō yào cízhí, shéi yě bú dàngzhēn le.
He keeps threatening to quit; nobody takes it seriously any more.