日文 N5 聽力練習 第 2 回
Japanese listening practice, N5, round 2 — 9 recordings, 9 questions
每一段都是母語錄音。建議先到網站聽、作答，再回來看逐字稿。
內容
第 1 段 老師和男學生在說話。學生明天要帶什麼來？
逐字稿（聽完再看）
旁白先生と男の学生が話しています。学生はあした何を持ってきますか。
老師和男學生在說話。學生明天要帶什麼來？
女あしたは公園で絵をかきます。紙は学校にあります。
明天要在公園畫畫。紙學校有。
男えんぴつはいりますか。
需要鉛筆嗎？
女はい、えんぴつと消しゴムを持ってきてください。
要，請帶鉛筆和橡皮擦來。
男お弁当は？
便當呢？
女お弁当はいりません。昼ごはんの前に帰りますから。
不用便當。因為午餐前就回來了。
旁白学生はあした何を持ってきますか。
學生明天要帶什麼來？
第 2 段 男生和女生在說話。女生之後要先去哪裡？
逐字稿（聽完再看）
旁白男の人と女の人が話しています。女の人はこのあと、まずどこへ行きますか。
男生和女生在說話。女生之後要先去哪裡？
男これから、どこへ行きますか。
妳接下來要去哪裡？
女本屋と郵便局へ行きます。
要去書店和郵局。
男郵便局は三時までですよ。
郵局只開到三點喔。
女え、もう二時半ですね。じゃあ、先に郵便局へ行きます。本屋はそのあとで行きます。
咦，已經兩點半了。那我先去郵局，書店之後再去。
旁白女の人はこのあと、まずどこへ行きますか。
女生之後要先去哪裡？
第 3 段 女生和男生在說話。男生家有幾個兄弟姊妹？
逐字稿（聽完再看）
旁白女の人と男の人が話しています。男の人は何人兄弟ですか。
女生和男生在說話。男生家有幾個兄弟姊妹？
女田中さんは兄弟がいますか。
田中先生有兄弟姊妹嗎？
男はい、兄が一人と、妹が二人います。
有，一個哥哥和兩個妹妹。
女そうですか。じゃあ、四人兄弟ですね。
這樣啊。那就是四個兄弟姊妹囉。
男はい、そうです。
對，沒錯。
旁白男の人は何人兄弟ですか。
男生家有幾個兄弟姊妹？
第 4 段 男生和女生在說話。女生星期六做了什麼？
逐字稿（聽完再看）
旁白男の人と女の人が話しています。女の人は土曜日に何をしましたか。
男生和女生在說話。女生星期六做了什麼？
男土曜日は何をしましたか。
星期六做了什麼？
女友だちと映画を見に行きたかったんですが、雨でしたから、家で本を読みました。
本來想和朋友去看電影，可是下雨，所以在家看書。
男そうですか。日曜日は？
這樣啊。那星期天呢？
女日曜日は天気がよかったので、映画に行きました。
星期天天氣很好，所以去看了電影。
旁白女の人は土曜日に何をしましたか。
女生星期六做了什麼？
第 5 段 早上遇到老師了。該說什麼？
逐字稿（聽完再看）
旁白朝、先生に会いました。何と言いますか。
早上遇到老師了。該說什麼？
第 6 段 從朋友那裡收到禮物。該說什麼？
逐字稿（聽完再看）
旁白友だちにプレゼントをもらいました。何と言いますか。
從朋友那裡收到禮物。該說什麼？
第 7 段
逐字稿（聽完再看）
女いっしょに昼ごはんを食べませんか。
要不要一起吃午餐？
第 8 段
逐字稿（聽完再看）
男このかばん、いくらですか。
這個包包多少錢？
第 9 段
逐字稿（聽完再看）
女日本語が上手ですね。
你的日文很好耶。