Hanabiの小天地

中文 HSK 1(台灣版) 聽力練習 第 2 回

Chinese listening practice, HSK 1, round 2 — 20 recordings, 20 questions

每一段都是母語錄音。建議先到網站聽、作答,再回來看逐字稿。

內容

第 1 段 fruit
逐字稿(聽完再看)
旁白水果
fruit
第 2 段 to sleep
逐字稿(聽完再看)
旁白睡覺
to sleep
第 3 段 mobile phone
逐字稿(聽完再看)
旁白手機
mobile phone
第 4 段 teacher
逐字稿(聽完再看)
旁白老師
teacher
第 5 段 dog
逐字稿(聽完再看)
旁白狗
dog
第 6 段 
逐字稿(聽完再看)
女你 叫 什麼 名字?
What's your name?
第 7 段 
逐字稿(聽完再看)
男你 想 吃 什麼?
What would you like to eat?
第 8 段 
逐字稿(聽完再看)
女你 的 朋友 在 哪裡?
Where is your friend?
第 9 段 
逐字稿(聽完再看)
男今天 幾 號?
What's the date today?
第 10 段 
逐字稿(聽完再看)
女對不起!
Sorry!
第 11 段 
逐字稿(聽完再看)
女你 想 吃 什麼?
What would you like?
男我 想 吃 這 個。
I'd like this one.
第 12 段 
逐字稿(聽完再看)
男你 怎麼 了?
What's the matter?
女我 病 了,想 喝 水。
I'm ill; I'd like some water.
第 13 段 
逐字稿(聽完再看)
女老師 好,我 來 晚 了。
Hello, teacher — I'm late.
男沒關係,請 進。
That's all right, come in.
第 14 段 
逐字稿(聽完再看)
男這些 水果 多少 錢?
How much is this fruit?
女一百 塊。
A hundred dollars.
第 15 段 
逐字稿(聽完再看)
女你 好!我們 在 車站 前面 見 吧。
Hi! Let's meet in front of the station.
男好,下午 見。
OK, see you this afternoon.
第 16 段 
逐字稿(聽完再看)
女我 今天 很 忙,不 去 看 電影 了。
I'm very busy today, so I won't go to the film.
第 17 段 
逐字稿(聽完再看)
男我 有 一 個 兒子,他 今年 十 歲。
I have a son; he is ten this year.
第 18 段 
逐字稿(聽完再看)
女我們 下 個 星期 去 高 雄。
We're going to Kaohsiung next week.
第 19 段 
逐字稿(聽完再看)
男這 個 杯子 是 我 女兒 的。
This cup is my daughter's.
第 20 段 
逐字稿(聽完再看)
女我 在 商店 買 了 一些 水果 和 茶。
I bought some fruit and tea at the shop.