¿Adiós a la dieta mediterránea?
告別地中海飲食？
Goodbye to the Mediterranean diet? — Spanish reading, B2
文章
Aunque la dieta mediterránea se considera una de las más sanas del mundo, cada vez menos jóvenes españoles la siguen. La comida rápida y los productos procesados ganan terreno.
雖然地中海飲食被視為世界上最健康的飲食之一，但遵循它的西班牙年輕人卻越來越少。速食和加工食品正在搶佔地盤。
Los nutricionistas atribuyen este cambio a la falta de tiempo y al precio del pescado y la verdura fresca.
營養師把這種改變歸因於時間不夠，以及魚和新鮮蔬菜的價格。
Para invertir la tendencia, algunos colegios han incorporado clases de cocina en su horario.
為了扭轉這個趨勢，有些學校把烹飪課納入了課表。
生詞
la dieta 飲食
sano 健康的
procesado 加工的
ganar terreno 搶佔地盤
el nutricionista 營養師
atribuir 歸因於
invertir 扭轉
la tendencia 趨勢