La sequía en el sur
南部的乾旱
Drought in the south — Spanish reading, B2
文章
Tras varios años con muy pocas lluvias, los embalses del sur de España llegaron a estar por debajo del veinte por ciento. Se restringió el riego y se cortó el agua por la noche en algunos pueblos.
經過好幾年雨量極少之後，西班牙南部的水庫一度降到兩成以下。灌溉受到限制，有些村莊晚上還會停水。
Los agricultores fueron los más afectados, ya que muchas cosechas se perdieron.
受影響最大的是農民，因為許多作物都歉收了。
Los científicos insisten en que es necesario modernizar los sistemas de riego. De lo contrario, la próxima sequía será aún más grave.
科學家強調，灌溉系統必須現代化。否則下一次乾旱會更嚴重。
生詞
el embalse 水庫
por debajo de 低於
restringir 限制
el riego 灌溉
afectado 受影響的
la cosecha 收成；作物
insistir en 堅持；強調
de lo contrario 否則