Contre le gaspillage
對抗浪費
Against waste — French reading, B1
文章
En France, chaque personne jette environ trente kilos de nourriture par an. Pour lutter contre ce gaspillage, une loi oblige les supermarchés à donner leurs invendus aux associations.
在法國，每個人每年大約丟掉三十公斤的食物。為了對抗這種浪費，一項法律規定超市必須把賣不完的東西捐給慈善團體。
Des applications permettent aussi d'acheter à petit prix les produits que les boulangeries n'ont pas vendus. Le soir, on peut ainsi récupérer un panier de pain et de gâteaux pour quelques euros.
也有應用程式可以低價買下麵包店沒賣完的產品。這樣晚上花幾歐元就能拿到一籃麵包和蛋糕。
Ma voisine, qui utilise ces applications depuis un an, dit qu'elle a économisé plus de trois cents euros.
我的鄰居用這些應用程式已經一年了，她說省下了三百多歐元。
生詞
jeter 丟掉
la nourriture 食物
lutter contre 對抗
le gaspillage 浪費
obliger 強制
les invendus 賣剩的商品
récupérer 取回；領取
économiser 節省