Dunkerque et les bus gratuits
敦克爾克的免費公車
Dunkirk and free buses — French reading, B2
文章
En 2018, Dunkerque est devenue la plus grande ville d'Europe à rendre ses bus entièrement gratuits. Beaucoup pensaient que l'expérience échouerait.
二〇一八年，敦克爾克成為歐洲讓公車完全免費的最大城市。很多人以為這個實驗會失敗。
Cinq ans plus tard, la fréquentation a presque doublé. Une partie des nouveaux passagers ont même vendu leur voiture.
五年後，搭乘人數幾乎翻了一倍。部分新乘客甚至把車子賣了。
La gratuité est financée par une taxe payée par les entreprises. Ses opposants estiment cependant qu'il aurait mieux valu investir dans des bus plus rapides.
免費搭乘的經費來自企業繳納的稅。不過反對者認為，當初投資更快的公車會比較好。
生詞
gratuit 免費的
échouer 失敗
la fréquentation 搭乘人數
doubler 翻倍
la gratuité 免費
financer 出資
l'opposant 反對者
investir 投資