미세먼지가 심한 날
懸浮微粒嚴重的日子
Days of heavy fine dust — Korean reading, Level 3
文章
봄이 되면 미세먼지 때문에 하늘이 뿌옇게 보이는 날이 많습니다. 이런 날에는 목이 따갑고 눈도 가렵습니다.
一到春天,常常因為懸浮微粒,天空看起來灰濛濛的。這種日子喉嚨刺痛,眼睛也會癢。
그래서 아침마다 휴대폰으로 미세먼지 농도를 확인하는 습관이 생겼습니다. 농도가 높으면 마스크를 쓰고 운동은 실내에서 합니다.
所以我養成了每天早上用手機確認懸浮微粒濃度的習慣。濃度高的話就戴口罩,運動也改在室內。
집에 돌아오면 바로 손을 씻고 공기청정기를 켭니다. 맑은 하늘이 얼마나 소중한지 새삼 느끼게 됩니다.
一回到家就馬上洗手,打開空氣清淨機。讓人重新體會到晴朗的天空有多珍貴。
정부도 미세먼지를 줄이기 위해 오래된 차의 운행을 제한하고 있습니다. 하지만 문제가 해결되려면 시간이 더 걸릴 것 같습니다.
政府為了減少懸浮微粒,也正在限制老舊車輛上路。不過問題要解決,似乎還需要更多時間。
生詞
미세먼지 懸浮微粒
뿌옇다 灰濛濛
따갑다 刺痛
농도 濃度
습관 習慣
실내 室內
공기청정기 空氣清淨機
소중하다 珍貴