Блоши́ный ры́нок
跳蚤市場
The flea market — Russian reading, B1
文章
По воскресе́ньям я хожу́ на блоши́ный ры́нок, кото́рый нахо́дится недалеко́ от моего́ до́ма. Там продаю́т ста́рые ве́щи, кни́ги и посу́ду.
每個星期天我都會去家附近的跳蚤市場。那裡賣舊東西、書和餐具。
В про́шлый раз я нашла́ там сове́тский фотоаппара́т. Продаве́ц сказа́л, что он ещё рабо́тает, и о́тдал его́ всего́ за пятьсо́т рубле́й.
上次我在那裡找到一台蘇聯時代的相機。賣家說它還能用,只賣我五百盧布。
До́ма оказа́лось, что он действи́тельно рабо́тает! Тепе́рь я фотографи́рую друзе́й на плёнку.
回到家發現它真的能用!現在我用底片幫朋友拍照。
生詞
блошиный рынок блоши́ный ры́нок 跳蚤市場
посуда посу́да 餐具
советский сове́тский 蘇聯的
фотоаппарат фотоаппара́т 相機
отдать отда́ть 交給;賣給
оказаться оказа́ться 原來是
действительно действи́тельно 真的
плёнка плёнка 底片