Жа́ркое ле́то
炎熱的夏天
A hot summer — Russian reading, B1
文章
Ле́том в Москве́ установи́ли но́вый реко́рд: три́дцать во́семь гра́дусов. Мно́гие о́фисы разреши́ли сотру́дникам рабо́тать из до́ма.
夏天莫斯科創下新紀錄:三十八度。很多公司允許員工在家工作。
В метро́ продава́ли во́ду, а в па́рках включи́ли фонта́ны, в кото́рых купа́лись де́ти.
地鐵裡賣水,公園裡開了噴泉,孩子們在裡面玩水。
Моя́ ба́бушка, у кото́рой нет кондиционе́ра, жила́ у нас две неде́ли. Сино́птики счита́ют, что жа́ркие дни бу́дут повторя́ться всё ча́ще.
我奶奶家沒有冷氣,在我們家住了兩個星期。氣象學家認為,炎熱的日子會越來越頻繁。
生詞
установить рекорд установи́ть реко́рд 創紀錄
разрешить разреши́ть 允許
сотрудник сотру́дник 員工
включить включи́ть 打開
фонтан фонта́н 噴泉
кондиционер кондиционе́р 冷氣
синоптик сино́птик 氣象預報員
всё чаще всё ча́ще 越來越常