Электросамока́ты
電動滑板車
E-scooters — Russian reading, B1
文章
В после́дние го́ды на у́лицах росси́йских городо́в появи́лось мно́го электросамока́тов. Их мо́жно взять в аре́нду че́рез приложе́ние.
近幾年，俄羅斯各城市的街道上出現了很多電動滑板車。可以透過應用程式租用。
Э́то удо́бно, е́сли ну́жно бы́стро дое́хать до метро́. Но пешехо́ды ча́сто жа́луются, что самока́тчики е́здят по тротуа́рам сли́шком бы́стро.
如果需要很快到地鐵站，這很方便。但行人常常抱怨騎滑板車的人在人行道上騎得太快。
Поэ́тому в не́которых райо́нах ско́рость ограни́чили до пятна́дцати киломе́тров в час.
因此，有些地區把速度限制在每小時十五公里。
生詞
появиться появи́ться 出現
аренда аре́нда 租用
приложение приложе́ние 應用程式
удобно удо́бно 方便
пешеход пешехо́д 行人
жаловаться жа́ловаться 抱怨
тротуар тротуа́р 人行道
ограничить ограни́чить 限制